3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
- JediCowboy
- Posts: 255
- Joined: 11 Nov 2016 19:19
- Location: North Carolina -> South Carolina
- Contact:
3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
these capital cites are incorrect in English and should be translate to this
Praha(Czechs and others) Prague(English)
download/file.php?mode=view&id=10683
Wien(German) Vienna(English)
download/file.php?mode=view&id=10684
København(Danish) Copenhagen(English)
download/file.php?mode=view&id=10685
Praha(Czechs and others) Prague(English)
download/file.php?mode=view&id=10683
Wien(German) Vienna(English)
download/file.php?mode=view&id=10684
København(Danish) Copenhagen(English)
download/file.php?mode=view&id=10685
Last edited by JediCowboy on 10 Jul 2017 04:59, edited 1 time in total.
Desktop:DELL Inspiron 3656|Windows 10|AMD APU A10-8700P CPU @1.80 GHz|AMD Gigabyte Radeon RX 560 Gaming OC 4GB|8 GB DDR3L
[ external image ]
[ external image ]
- xXCARL1992Xx
- Posts: 16461
- Joined: 17 Aug 2016 12:18
- Contact:
Re: 3 capital cites need English spelling correction
i think the cities are all named like they are in this specific country
| !!!NO SUPPORT OR REQUESTS OF ANY SORT VIA PM!!! | Screenshot Thread | Steam Workshop | World of Trucks Profil |
[ external image ]
[ external image ]
Re: 3 capital cites need English translation
I agree. I never knew Wien was Vienna or København was Copenhagen.
Re: 3 capital cites need English translation
All cities name are in the language of said country.
This is not a bug. On the contrary - if you see some non english city name in english, than its a bug.
But thanks for report!
This is not a bug. On the contrary - if you see some non english city name in english, than its a bug.
But thanks for report!
Fluent in a few languages, sarcasm and irony included. /truth on - currently overloaded, sorry for not answering your PMs - will do so once I got some time
"I can confirm by denial. What's your superpower?"
"I can confirm by denial. What's your superpower?"
- JediCowboy
- Posts: 255
- Joined: 11 Nov 2016 19:19
- Location: North Carolina -> South Carolina
- Contact:
Re: 3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
But when i search Wien on google it pops up Vienna
same thing thing with other two
https://www.google.com/search?q=wien&oq ... e&ie=UTF-8
https://www.google.com/search?biw=1366& ... ALlf5mFuGs
https://www.google.com/search?q=k%C3%B8 ... e&ie=UTF-8
even on on google maps
same thing thing with other two
https://www.google.com/search?q=wien&oq ... e&ie=UTF-8
https://www.google.com/search?biw=1366& ... ALlf5mFuGs
https://www.google.com/search?q=k%C3%B8 ... e&ie=UTF-8
even on on google maps
Desktop:DELL Inspiron 3656|Windows 10|AMD APU A10-8700P CPU @1.80 GHz|AMD Gigabyte Radeon RX 560 Gaming OC 4GB|8 GB DDR3L
[ external image ]
[ external image ]
Re: 3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
Because google decided to use english names for cities in default. If you set up other languages, it will use names in those languages (thanks for correction IonutL). We decided to respect their national languages.
Fluent in a few languages, sarcasm and irony included. /truth on - currently overloaded, sorry for not answering your PMs - will do so once I got some time
"I can confirm by denial. What's your superpower?"
"I can confirm by denial. What's your superpower?"
Re: 3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
Only because you searched for it using the US english version of Google. On romanian version of Google maps it's Wien and we aren't pronouncing and writing it like in german, but like this "Viena".
- JediCowboy
- Posts: 255
- Joined: 11 Nov 2016 19:19
- Location: North Carolina -> South Carolina
- Contact:
Re: 3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
oh thank you for clarify the reason
Desktop:DELL Inspiron 3656|Windows 10|AMD APU A10-8700P CPU @1.80 GHz|AMD Gigabyte Radeon RX 560 Gaming OC 4GB|8 GB DDR3L
[ external image ]
[ external image ]
Re: 3 capital cites need English translation [NOT A BUG]
How would it be if the names of the cities were like this?
I did not find the name of the city Prague
I did not find the name of the city Prague
Code: Select all
https://www.wunderground.com/wundermap
Persecution
Dream Horse movie
"Tveka inte att fråga din Scania-återförsäljare om vilken modifiering som helst. Vi är det kompletta företaget vad gäller specialfordon."
https://laxasv.se/
Dream Horse movie
"Tveka inte att fråga din Scania-återförsäljare om vilken modifiering som helst. Vi är det kompletta företaget vad gäller specialfordon."
https://laxasv.se/
- Axel Slingerland
- Posts: 6470
- Joined: 22 Oct 2013 07:55
- Location: The Lost Coast
Re: 3 capital cites need English translation
I appreciate this as even though you guys probably didn't really intend for ETS2 to be a learning tool, it has taught me a lot about Europe anyway... I may not be able to pronounce the names, but I recognize them when I see them. [ external image ]
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 2 guests