My Truck :)

[Leroux]

Superbe camion sam, il y a 1 mois je crois j'ai croisé le torpedo sur Lyon
Juste une question ton camion c'est un TGX ou un TGS ? J'ai un doute depuis longtemps

ENG: awesome truck, I saw the torpedo near Lyon a month ago I think
Your truck is a tgx or a tgs ? I have a doubt for a while

[MarcusDG]

TGX, TGS c'est l'équivalent du Mercedes Axor ou Volvo FM, il me semble qu'ils sont plus petits (si je dis pas de conneries, je suis pas spécialisé dans ces marques mdr)

ENG: Answered Leroux's question, Sam's Man's TGX

[Leroux]

C'est vrai, je crois que le tgs est pour les transports plus régionaux, merci Marcus et c'est vrai que SCANIA reste l'un des meilleurs camion même si c'est intéressant de voir des man comme celui de sam

ENG: I think the the tgs is more for regional trip, thx Marcus and the scania still the best truck even if it's interesting to see man like this one

[MarcusDG]

Meilleur je sais pas, ça dépend pour qui/pour quoi, en ce qui me concerne j'ai toujours connu que ça, j'ai probablement été conçu dans un 143 et chez mes parents il y avait des trucs Scania dans presque toutes les pièces, donc forcément ça oriente un peu la manière de penser

ENG: Not sure if Scania are the best or not as its a bit subjective, depends of the job etc... Personally I've always been in the "Scania" thing as my father always had Scanias (He had Volvos too, had 2 F12 and 1 F16 but I wasn't born yet), I was almost born in a Scania and as far as I remember there were Scanias things/goodies everywhere at my parents place (I mean calendars, cups/glasses, clothes, scale models...) So in a way i'm not really responsible, so much ScaniaMania guided my opinion about trucks #SorryNotSorry

[Leroux]

C'est vrai que ça aide mon grand père avait une entreprise de transport avec des Volvos et des scanias, mais obligé de mettre la clef sous la porte et de vendre à calberson à cause de la crise

ENG: my grand father had a transport company with volvos and scanias, but he was forced to sell it to calberson because of the financial crise

[samgt13]

D'ailleurs à part la vitre il n'y avait rien d'autre de cassé ? J'étais posé en vrac dans l'allée devant le comptoir des producteurs du coup je suis pas resté jouer et après je l'ai croisé de loin...

ENG: Asked if something else than the glass was broken

Sinon, sympa ton Man ! Du coup STH a ouvert une agence dans le sud c'est ça ? Assez récent non ? Comment ça se passe du coup vous faites des relais avec ceux du nord c'est ça ?

ENG: Nice Man, asked if STH opened an agency in the south of France (they are based in the north), and how does the job looks like (swap, palets picking... etc)

Aucune idée j'étais pas encore chez eux quand ça c'était passé Oui STH a une agence dans le Sud mais ça date de longtemps On fait les relais en frigo avec ceux du Nord quand on charge à Perpignan pour Rungis et après ya toutes sortes de ramasses en vins et pour les magasins Auchan

ENG : I don't know more about Broken truck i wasn't there at this time STH is also in south of france but since a while We do a lot of work with Auchan Shop

More Photos

[ external image ]IMG_20170201_155702_910 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170201_155406_718 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170215_115818_194 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170228_220524_846 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170302_233005_466 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170220_161028_907 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170302_132809_884 by ---$am---, sur Flickr

[ external image ]IMG_20170303_115052_078 by ---$am---, sur Flickr

[Leroux]

Superbe ensemble et superbes photos Sam comme toujours

ENG: beautiful truck and shot as always

[Andrei_03]

You have an awesome truck! Drive safely.

[Hakan]

SUuuper o

[BK Vissers]

Excellent!