[WOT] Uploadbutton

Post Reply
Aeolus
Posts: 12
Joined: 13 Mar 2013 15:41

[WOT] Uploadbutton

#1 Post by Aeolus » 17 Oct 2013 22:59

In the screenshot manager of WOT there is a button which you can press to upload a picture to a selected slot. The button says "Geuploaded naar het geselecteerde slot". This should be "Uploaden naar het geselecteerde slot"
User avatar
MadPhil
Posts: 191
Joined: 17 Jan 2014 13:20
Location: Belgium
Contact:

Re: [WOT] Uploadbutton

#2 Post by MadPhil » 29 Jan 2014 08:11

Confirmed - also "slot" is in my opinion not the right word there. It's a Dutch word, but means "lock".

I'd suggest "Uploaden naar de geselecteerde plek" (Upload to the selected place)
Aeolus
Posts: 12
Joined: 13 Mar 2013 15:41

Re: [WOT] Uploadbutton

#3 Post by Aeolus » 19 Mar 2014 08:37

I don't really agree on the 'slot' thing. Yes, Slot means Lock in the dutch language, but don't forget that in the dutch language, also a lot of english words are used sometimes. This basically means that slot can be used in this one.
Post Reply

Return to “Dutch”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest