[Vehicle browser] Wrong translation

Post Reply
User avatar
Posts: 229
Joined: 09 Oct 2015 11:39
Location: Hannover, Germany

[Vehicle browser] Wrong translation

#1 Post by Kuschlik » 28 Apr 2020 16:05

There is a wrong translation in the vehicle browser, last icon "trailer listing". The text "review freight market trailers..." is translated to:

"Ansicht der im Spiel verfügbaren käuflichen Auflieger." Which would mean "review ownable trailers..."

I would suggest to delete the word "käuflichen" so it would read "Ansicht der im Spiel verfügbaren Auflieger."

See also attached screenshot.
Win10 Home, 64 bit - Intel I7 6700K 4Ghz - Asus Z170 Pro Gaming - 16GB DDR4 RAM - Nvidia GTX1080

More than 4.000 hours of ETS2 - Happy to hunt Bugs and Bunnies

Post Reply

Return to “German”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest