Wrong Slovenian translations

Post Reply
Hauba
Posts: 39
Joined: 15 Aug 2019 18:12

Wrong Slovenian translations

#1 Post by Hauba » 23 Aug 2019 06:45

Trailer:

In-game - Prokolica

The right word is - Prikolica
darksideno1
Posts: 35
Joined: 24 Mar 2020 17:13
Location: Slovenia

Re: Wrong Slovenian translations

#2 Post by darksideno1 » 26 Mar 2020 16:07

Another wrong translations

Wrong: Zamljevid
Right: Zemljevid

You can find it under Driver manager, Truck manager, Garage manager, Trailer manager -> word means Map

Can't fix alone because I am not accepted on crowdin yet
Sorry about my english, not my primary language
User avatar
Aljaz
Posts: 48
Joined: 09 Nov 2017 17:55
Location: Ljubljana
Contact:

Re: Wrong Slovenian translations

#3 Post by Aljaz » 12 Jun 2020 10:11

Missing translations of Romanian towns:

Constanța -> Konstanca
Timișoara -> Temišvar
User avatar
Aljaz
Posts: 48
Joined: 09 Nov 2017 17:55
Location: Ljubljana
Contact:

Re: Wrong Slovenian translations

#4 Post by Aljaz » 17 May 2021 18:54

Still missing some Slovenian translations for European towns:

Firenze (IT) ->> Firence
Constanța (RO) ->> Konstanca
Timișoara (RO) ->> Temišvar
Post Reply

Return to “Slovenian (Slovenia)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest