Wrong translation when resting

[Some newbie driver]

Hello

I've just noticed that when resting with the truck (when the image fades black and counts the 9 resting hours); in Spanish version of the game it says "Tomándote un descansando". This is a wrong translation, is like if I say "taking a resting".

Correct sentence should be only "Descansando" ("Resting") or maybe "Tomándote un descanso" ("Taking a rest/break"); but this last one is mostly used when talking about short resting pauses, so much better the first.

Regards