City translations in Road to the Black Sea

[krmarci]

The city of Козлодуй (incorrectly transcribed to Hungarian as Kosloduj) should be transcribed to Hungarian as Kozloduj.

Other than that, most translations are correct.
However, I'm not sure if these two should be included:

Edirne has the Hungarian name of Drinápoly, which I have only heard in historic contexts (like the Battle of Drinápoly), but not in modern contexts.
According to Wikipedia, Craiova is referred to as Craiova by Hungarians in Hungary, while Hungarians in Romania call it Krajova.

[petronny]

for România

Why SCS?

Why Cluj and no Cluj-Napoca

Why T. Mureș; Tar Mures; Târ Mures and more shit and

whay not only Târgu-Mureș or Tg. Mureș

[krmarci]

@petronny This is the wrong topic. This is for players who run the game in Hungarian. It has nothing to do with signage. I recommend posting this in the Bugs 1.36 subforum.

[petronny]

Sorry! I have a new topic now. how can I cler my posting here? Thank You!

[krmarci]

No problem. Just leave it, you can't delete it.

[petronny]

I was looking for the right place to write. In the rush I did not see that the thread was divided into individual languages. Sorry again!
Thank you!

[krmarci]

@JohnBart I thought I might tag you here, I know you are not looking here that often.

[JohnBart]

Kozloduj is now fixed, thanks for the notice!

I've left Edirne and Craiova as they are, exactly for the reasons stated above.

[krmarci]

Thanks!