Small Moment in Ukrainian Localization

Post Reply
rukh
Posts: 1
Joined: 28 Jun 2019 17:37

Small Moment in Ukrainian Localization

#1 Post by rukh » 28 Jun 2019 17:45

Hi,

I have been playing ETS2/ATS in English, but switched to my native language today, which is Ukrainian. I noticed that the option for "Localized city names" is translated as "Переведені назви міст", where "переведені" is not the correct word for Ukrainian language. The correct variant would be "локалізовані" (which is the direct equivalent of "localized") or "перекладені", which means "translated".

Cheers!

User avatar
Vlad (ua)
Posts: 1921
Joined: 27 Aug 2017 08:15
Location: Ukraine (Vinnytsia)
Contact:

Re: Small Moment in Ukrainian Localization

#2 Post by Vlad (ua) » 15 Oct 2020 07:29

@rukh Hi, thanks for report, seems it was fixed, but I will check it later today.
ETS2 and ATS translator.

Post Reply

Return to “Game Localization”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests