Strange Russian company names [FIXED]

Post Reply
User avatar
Steve Pitts
Posts: 860
Joined: 28 Feb 2016 12:00
Location: Kings Langley, England

Strange Russian company names [FIXED]

#1 Post by Steve Pitts » 18 May 2022 06:37

ETS2 64-bit v1.44.1.1s on 64-bit Windows 10 [Version 10.0.19044.1706]

Two of the Russian companies changed name with v1.44 - AeroBaltica in St. Petersburg became RUS Сирин Эйр whilst Baltic Metallurgy in Pskov changed to RUS Муромец - but both names look odd starting as they do with the non-Cyrillic RUS. Was this deliberate or did some incomplete elements intended for HoR creep in unintentionally? I also note, that at least for the airport, there are no trailer skins (see the screenshot)

Reproducibility always as the RUS strings are in the company .sui files.

Game log from the session where the screenshot was taken:
game.log_20220517_2222.txt
(60.71 KiB) Downloaded 12 times
ets2_odd_russian_company_name_20220517222108_1.jpg
(Cut down scale wise to get it to upload here. Full version, without the little red circle around RUS, visible on Steam at: https://steamcommunity.com/sharedfiles/ ... 2809430882)
Cheers, Steve
User avatar
morrelo
SCS Software
Posts: 1845
Joined: 07 Dec 2012 13:39
Location: Prague, Czech Republic
Contact:

Re: Strange Russian company names

#2 Post by morrelo » 18 May 2022 08:35

Thanks for your report, this issue has already been fixed and will be included in one of the future updates.
T&T, STDS, ETS2 and ATS senior tester/translator.
[ external image ]
Post Reply

Return to “Bugs 1.44”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest