Offset written on 2 road panels, on A91 motorway near Rome (I)

[Dexter15291]

As you can see, the written "FIRENZE" (Florence) it's offset on the two road panels in both directions (From & To Rome)

1st screenshot: https://im.ge/i/uug3Rq (Southbound, going TO Rome) [27/06/2022 06:03:52] (sec+0001+0012);5870.64;24.9204;50545;-1.39752;-0.0174533
2nd screenshot: https://im.ge/i/uugbQp (Northbound, coming FROM Rome) [27/06/2022 06:08:23] (sec+0001+0012);5986.62;24.5738;50491.6;1.81656;-0.0174517

Screenshot of the exact location on the map: https://im.ge/i/uugcLP

Game version: 1.44.1.10s
Always reproducible (present since so many versions)
Win10 64 bit