Mon Coeur misspelling error has not yet been completely fixed [337037]

[Marcello Julio]

For a context: Prior to the release of Second Phase of the California Rework, a blog was made showing the new Napa Valley region and in this blog a new vineyard company was shown called Mon Couer. On the day of this blog, people in the community and on our forum noticed a misspelling error in Couer, the correct one being Coeur (heart in French). Annie, who designed the company, confirmed for us in the forum that it was a mistake and was not intentional and that it would be fixed. In fact yes, the name was fixed in the trailers skins, in the map UI, but not completely, since in the company prefab and in signs that indicate the company on the map the error shown Couer still exists and has not been fixed.

Here is an example at the company in Sacramento, California of both the prefab company and the sign model indicating the direction of the company.

[ external image ]

[ external image ]

[ external image ]

Since Mon Coeur only has one prefab at the moment (mon_farm in the map editor), the error getting fixed, there will be automatically fixed in all cities that have Mon Coeur. The same goes for the sign model.

Note: Probably have advertisements for Mon Coeur that still show the misspelling error. In this case, how they are spread across the map is impossible to know, but I believe you can find out more easily by going directly to the texture of the advertisement.

Game version: 1.49.3.14s
No Company mods or anything like that were on this profile. I checked other profiles, including my main one, as I don't use any mods and the error is there.

I don't believe the game.log in this case is important, but I'll leave it anyway:

game.log.txt

[Steve Pitts]

I was amused to note that this signage error can be seen in the third to last screenshot in Tuesday's blog post about Nebraskan cities: https://blog.scssoft.com/2024/02/nebraska-cities.html

[SCS_Annie]

Quote removed - Don't quote images - Rule 2.3

I thought I had fixed this ages ago. Oh God dammit this one just won't stop haunting me like a ghost will it LOL

I'll get it fixed!
[ external image ]

[Marcello Julio]

Thank you @SCS_Annie

[SCS_Annie]

Thank you @SCS_Annie

Fix will be out with the next patch!

[mambanoir]

This issue is still occurring on the Logistics Map in 1.50. Because several California Mon Coeur depots are misspelled as 'Mon Couer', it created a duplicate entry for that company (see below)

[Marcello Julio]

Annie had said that this had been fixed as she said above and that it should come in the next patch we have, which in this case was 1.50. @SCS_Annie Do you know if you sent the fix and they ended up not applying it to the update?

[SCS_Annie]

Annie had said that this had been fixed as she said above and that it should come in the next patch we have, which in this case was 1.50. @SCS_Annie Do you know if you sent the fix and they ended up not applying it to the update?

ooooh, I thought it was a texture issue exclusively. I'll report it.

[Keysmasher]

Fix will be out with the next patch!

The Mon Couer vs Mon Coeur problem goes even deeper yet (As of 1.50). The delivery logs show two different spellings, and I can't complete the Cheers! achievement possibly because of this.
[ external image ]

I noticed I have not yet delivered from either version in Ukiah CA and that there is a Darchelle Uzau in not just Carlsbad, but also Camp Verde AZ, which I'm not sure if it is flagged for the Cheers! achievement or not. Might be worth looking in to.

Edit 1: Ukiah CA was logged as Mon Coeur after completing a delivery. Now I have 3/4 for Cheers even though I've delivered from 3 Mon Couer locations (Fresno, Modesto, Stockton), 2 Mon Coeur (Sacramento, Ukiah), and 1 Darchelle Uzau from Carlsbad.

Edit 2: I found another Mon Coeur in Fresno, midway to Modesto. The log shows this one spelled correctly and it popped as my final Cheers! location. It seems the achievement only counts Darchelle Uzau and Mon Coeur locations in CA and ignores Mon Couer. Maybe after correcting these spellings, the achievement can be updated to require all 7 locations?

[Sullivam007]

The issue is still happening, the spelling is correct, but only some of the instances seem to count for the achievement. Here's a screenshot of my delivery log with 3 jobs, but only 1 marked as achievement progress: https://imgur.com/a/L5oPJzW